Posts Tagged ‘Veles i Vents’

LAMALVA EN VALENCIA BOAT SHOW 2015

Jueves, abril 16th, 2015

Un año más Lamalva colabora en el Salón Naútico Flotante Veles e Vents en el Puerto de Valencia. La exposición arranca hoy día 16 hasta el 19 de abril y cubre una amplia gama de actividades lúdicas entorno al mundo de la naútica.

Another year Lamalva is a collaborator at the Floating Nautic Salon in Veles e Vents at the Port of Valencia. This exhibition starts today 16th until 19th April, it includes a large range of leisure activities about the world of nautical experience.

Comme chaque année Lamalva collabore dans le Salon Nautico Flottant  Veles e Vents au port de Valence. L’exposition commence aujourd’hui 16 jusqu’au 19 Avril et couvre un large éventail d’activités de loisirs dans le monde de la nautique.

Veles i Vents 2015 - Todo en conjunto

Podrán valorar personalmente el estilo de los muebles de Lamalva en la 3ª planta del edificio, donde se celebra por primera vez la Feria de la Tapa. La experiencia gastronómica Gastroexperience, desfiles de moda y actuaciones musicales en directo les esperan mientras disfrutan de la comodidad de los sillones y sofás de Lamalva.

You can measure personally Lamalva furniture style in the 3rd floor of the building, where Feria de la Tapa is holding for the first time. Gastroexperience, fashion catwalks and live musical shows are expecting you meanwhile you are enjoying Lamalva comfortable sofas and armchairs.

Vous pouvez évaluer personnellement le style des meubles Lamalva au 3ème étage du bâtiment, où Feria de la Tapa a lieu par première fois. L’expérience culinière Gastroexperience, défilés de mode et spectacles de musique vous attendent tout en profitant du confort des fauteuils et canapés Lamalva.

Veles i Vents 2015 - Sillones Brujo Opal y Pistacho - Mesa Keops - en terraza - vista lateral

Nuestro conjunto Brujo en color Opal luce en la exhibición tanto en el interior como en el exterior.

Our set Brujo in Opal colour enlightens in the exhibition either indoors or outdoors.

Notre set Brujo en couleur Opal brille à l’intérieur et à l’extérieur.

Veles i Vents 2015 - Conjunto Brujo Opal

Atrevido, exclusivo y elegante. Lamalva Brujo puede ser pintado en colores metálicos con sorprendentes acabados.

Daring, exclusive and elegant. Lamalva Brujo can be painted in metallic colours with surprising finishings.

Sympa, élégant et unique. Lamalva Brujo peut être peint dans des couleurs métalliques avec des finitions étonnantes.

 

Veles i Vents 2015 - Conjunto Brujo Plata con cojines color Plomo

Nuestras champañeras Copa son un gozo para los restauradores y organizadores de eventos.

Our large champagne coolers Copa are the joy of restaurants and event organisers.

Nos champagne coolers Copa sont une joie pour les restaurateurs et organisateurs d’événements.

Veles i Vents 2015 - Champañeras Opal y Sillones Brujo Pistacho y Opal

Los sillones Brujo y la Mesa Keops 70×70 forman una combinación preciosa.

Brujo Armchairs and Keops Table 70×70 turns into a nice combination.

Les fauteuils Brujo et la Table Keops 70×70 forment une belle combinaison.

Veles i Vents 2015 - Sillones Brujo Opal - Mesa Keops

No olvide un refresco sentado en nuestro Taburete Alto Zeus y nuestra Mesa Alta Apolo.

Don’t forget a fresh drink sitting in our High Stool Zeus and our High Table Apolo.

N’oubliez pas un boisson assis dans notre Tabouret Zeus Haut et notre Table Haute Apolo.

Veles i Vents 2015 - Apolo Alto Negro y Taburetes Zeus Alto Negro